11月1日訊 在中超聯(lián)賽最后一輪中，北京國(guó)安將主場(chǎng)迎戰(zhàn)河南隊(duì)。北京電視臺(tái)“天天體育”報(bào)道，北京國(guó)安主教練蘇亞雷斯在賽前發(fā)布會(huì)上介紹了球隊(duì)兩名傷員的情況，并特意向翻譯付豪表達(dá)了感謝之情。
主教練介紹備戰(zhàn)情況
蘇亞雷斯：最后一場(chǎng)比賽，希望所有到場(chǎng)的球迷們像以前一樣支持我們，我們也希望打出一場(chǎng)精彩的攻勢(shì)足球拿下比賽，獻(xiàn)給所有的球迷。
球員代表發(fā)言
古加：這是我們聯(lián)賽的最后一場(chǎng)比賽，我們希望在所有的球迷面前能夠打贏這場(chǎng)比賽，完成五連勝，尤其是感謝所有球迷們一直的支持，我們希望用這種方式回饋他們。
媒體提問(wèn)：介紹一下傷病情況，另外在賽季既定目標(biāo)已經(jīng)無(wú)法完成的情況下，明天的比賽如何看待？
蘇亞雷斯：回答這個(gè)問(wèn)題之前，我想說(shuō)一個(gè)重要的點(diǎn)，其實(shí)之前就應(yīng)該說(shuō)了，我想感謝我的翻譯付豪，他一直以一個(gè)很職業(yè)的方式幫助我，今天在這么一個(gè)正式的場(chǎng)合，我想感謝他。
馬馬杜現(xiàn)在完全不能踢比賽，曹永競(jìng)他現(xiàn)在狀態(tài)更好了，今天是這一周第一次跟隊(duì)合練，所以非常重要的是要看他明天的感覺，如果他感覺好，可以成為我們的選擇，但是如果傷病沒法讓他出戰(zhàn)，那就沒法報(bào)名。
還有一場(chǎng)比賽，我們每場(chǎng)比賽都是一樣的，目標(biāo)都是勝利，我也可以給大家一個(gè)承諾，明天賽后有什么問(wèn)題我都可以回答，我在這里16個(gè)月了，無(wú)論任何時(shí)候我都會(huì)開誠(chéng)布公回答問(wèn)題，明天如果希望我回答時(shí)間長(zhǎng)一點(diǎn)都沒有問(wèn)題 ，希望大家有什么都可以問(wèn)我，包括賽季的總結(jié)，包括今年整個(gè)賽季、包括杯賽，所有感興趣的都可以問(wèn)。
媒體提問(wèn)：這個(gè)賽季有什么進(jìn)步，在接下來(lái)的冬訓(xùn)自己希望能有什么改進(jìn)去幫助到球隊(duì)？
古加：這一年無(wú)論是個(gè)人還是球隊(duì)，我們都在尋求進(jìn)步，目前來(lái)看我們做的不錯(cuò)。這一年對(duì)于我來(lái)說(shuō)也是適應(yīng)中國(guó)足球的一年。明年毫無(wú)疑問(wèn)我希望做得更好。
